10.07.06

Концепция ЦИМ-СМГС утверждена

Организация сотрудничества железных дорог (ОСЖД) утвердила концепцию унифицированной грузовой накладной ЦИМ-СМГС. Как информирует Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины ("Укрзализныця"), решение о внедрении единого документа ЦИМ-СМГС принято в ходе 34-й сессии Совещания министров ОСЖД.

Тем самым в международном грузовом сообщении, функционирующем в рамках различных договорно-правовых систем о перевозках грузов (ЦИМ и СМГС), будет достигнуто значительное сокращение документооборота, упрощение пограничных процедур и, в конечном счете, уменьшение срока транспортировки грузов. Документ, инициированный украинской стороной, находился в стадии разработки на протяжении 2003-2006 годов.

По оценке железнодорожного ведомства Украины, внедрение единого перевозочного документа означает для украинской стороны ликвидацию задержек грузоперевозок через приграничные станции в размере, как минимум, 4 час./грузовой состав. В целом, экономический эффект от внедрения единого перевозочного документа оценивается "Укрзализныцей" в объеме порядка $200 млн. сэкономленных эксплуатационных расходов.

По информации украинского железнодорожного ведомства, начало эксперимента по использованию новой накладной планируется в конце июля. Дата запуска первого украинского состава с соответствующим документальным оформлением грузов 25 июля 2006 года.

Наша справка:

Ранее Комиссия по грузовым перевозкам ОСЖД намечала сроком начала эксперимента сентябрь 2006 года. По оценке ОСЖД, внедрение единой накладной позволит почти вдвое сократить время таможенных процедур для грузовых железнодорожных составов на границах СНГ-ЕС, а также создаст основу для внедрения электронного документооборота.

Украина является участником Единых правил ЦИМ с 2003 г., вступив в соответствующее соглашение своими участками железнодорожной колеи европейского формата (включая участки Львовской железной дороги - глубинные вводы до Ковеля, Мукачева, а также транзитный участок Чоп-Дьяково, соединяющий Словакию и Румынию через территорию Украины).


РЖД-Партнер ; 10.07.06